Por que ouvimos Louis Armstrong?
Esse é o título da obra de Sergio Pujol, escritor, historiador e professor universitário, que escreveu na primeira pessoa para esta coleção única de El Gourmet Musical, que se origina de gostos e preferências de um determinado artista. Para contribuir para a coleção e ampliar o conhecimento musical (e outros) de todos os seus leitores, Pujol refez a carreira desse grande músico, ao mesmo tempo que investigava, descobria e redescobria tanto ou mais do que já sabia. Depois disso, e para documentar o seu trabalho, lançou este livro que é lido com muito entusiasmo, porque tem muito swing.
Todos sabemos que, em geral, a leitura de um livro sobre música gera um vaivém entre literatura e som que induz, pelo menos a priori, a estabelecer um certo jogo didático e atrativo para quem o lê. Algo assim foi o que aconteceu no caso de Sergio Pujol, que neste sábado foi entrevistado no programa Alfândega das Palavras, da CNN Rádio Argentina, onde falou de suas preocupações, o motivo de suas escolhas, suas pesquisas e um pouco da jornada que percorreu até atingir seu objetivo: uma obra que nos convida a descobrir ou aprender em profundidade muito mais sobre Louis Armstrong.
CNN – O que o motivou a escrever sobre Armstrong?
Sergio Pujol – Nasci em 1959. Mesmo ano de Cerati, Bobby Flores, Kind of Blue de Miles Davis e de uma boa colheita para o Jazz. Talvez haja algo aí que seja decifrado nesse ano. Mas na verdade comecei a ouvir rock, como a maior parte da minha geração. Os anos 50 foram muito bons para o jazz, depois as coisas ficaram mais complexas com a chegada, por volta dos anos 60, de novos estilos musicais.
CNN – A juventude como um poderoso ator social. O consumo cultural de nossos jovens.
Sergio Pujol – A questão do Armstrong vem um pouco da figura dele e de tudo que ele gerou com o seu surgimento (que foi absolutamente revolucionário): acho que um pouco daí que surgiu a escolha que, onde quer que você entre na música, se você conseguir investigar um pouco sobre as influências e gostos dos músicos que você decide ouvir, seja Coltrane ou quem quer que seja, no longo prazo você sempre encontrará Armstrong; e isso é algo maravilhoso “.
Este é um livro que é escrito numa perspectiva crítica e analítica, mas é, sem dúvida, o meu primeiro fan book. Com isto quero dizer que este livro foi escrito por um Fã! Em geral tenho empatia pelos músicos sobre os quais escrevi antes, mas neste caso há mais do que empatia. Há uma espécie de devoção que venho cultivando desde os 15 ou 16 anos em paralelo com outros gostos de outras músicas que chegaram às minhas mãos.
CNN – Louis Armstrong, entrou e nada continuou igual. Ele tinha algo próprio que o tornava um músico com características nunca antes vistas. Que opinião você tem?
Sergio Pujol – Sim, claro que foi assim. Ele tinha o que em política se chama carisma. E além disso, irrompe no momento em que o cinema encontra o som e depois sai em busca de intérpretes que, embora não eram grandes atores, se tornaram grandes atores. Aconteceu com Gardel e seus filmes, com Edith Piaf e também aconteceu com Armstrong. Mas acho que é como você diz. Ele é um ícone, ele não é apenas o primeiro grande expoente do jazz: ele inventou o jazz cantando. Ele ia “contra a corrente do modelo lírico. Seu surgimento foi revolucionário“.
CNN – Um grande ícone. O primeiro Super Star negro.
Sergio Pujol – Ele é o primeiro super astro negro. Como grande intérprete de música popular, o primeiro afrodescendente de fama mundial foi Armstrong. Então, também nisso, como em outras coisas, ele foi um pioneiro.
Recentemente, Keith Richards, antes da turnê dos Rolling Stones apresentando seu último trabalho, no âmbito de uma entrevista disse que, quando era adolescente, não imaginava ser ou se tornar como Louis Armstrong. Deixando assim clara a figura que ele tinha do músico de jazz, como uma figura inevitavelmente inatingível. Como grande intérprete de música popular, o primeiro afro-americano mundialmente famoso foi Armstrong. Então também nisso, como em outras coisas, ele foi um pioneiro.
Por outro lado, atrevo-me a dizer que Armstrong deve ser o único ou um dos únicos músicos que deve continuar a ser ouvido com alguma atenção. No entanto, há muitas partes da sua discografia que não se tornaram conhecidas mundialmente, o que é uma pena. Exemplo disso são algumas peças gravadas nos anos 30 e 40, das quais muito pouco se ouviu. O que é curioso, porque por um lado existe um certo consenso de que o Armstrong mais interessante é aquele do início de sua carreira. Porém, o que mais se difundiu foi o dos últimos anos.
Nesse sentido, acho que o objetivo deste trabalho é um pouco exagerado; porque claro, todos sabemos quem foi Armstrong e que lugar ele ainda ocupa, mas talvez, lendo a obra, possa acontecer que agora possamos ouçam-no com mais atenção. Há áreas esquecidas da sua discografia que merecem ser redescobertas porque são sem dúvida maravilhosas.
CNN – Um livro que ajuda você a descobrir e se maravilhar mil vezes com Louis Armstrong.
Sergio Pujol – Sou fã de Armstrong. Mas apesar disso e de conhecê-lo bastante bem, o fato de explorar tão a fundo sua discografia me trouxe muitas surpresas. Voltei a ouvir suas gravações mais antigas, as que ele fez com Bessie Smith, Fletcher Henderson e King Oliver. E a verdade é que tive que ir para o vinil, porque aquele palco nunca foi reproduzido em formato digital. E isso de alguma forma significou uma viagem à minha própria juventude, à minha juventude, ao meu passado, para os anos em que descobri o jazz.
CNN – Todo mundo quer ser Louis.
Sergio Pujol – A sua figura é fundamental na história do jazz, claro, e apesar disso não tem uma presença permanente . O que costuma ser mais comum é descobrir como a sua figura influenciou e persiste ao longo do tempo e no próprio imaginário de muitos dos artistas que agora são grandes, estabeleceram-se no mais alto espectro e no maravilhoso mundo da música. Eles admiram Armstrong.
CNN – O que ele fez foi único. Louis Armstrong foi o primeiro a improvisar. O que há de fundamental em sua figura e em sua música?
Sergio Pujol – Bem, é claro que se trata de um músico que naquela época ousava subir ao palco para rir e improvisar. Ele também é o primeiro a inventar uma letra sem sentido. Se você ouvir as letras dele, às vezes o que ele diz não é bem compreendido; e isso é porque o cara estava tocando nas músicas. Algo que ninguém tentou desafiar. É importante compreender que o que acontece ali é típico de uma lição de dialeto que vem da cultura afro-americana (que também tem um valor universal único).
CNN – Improvisador e melodista. Revolucionário e sólido.
Sergio Pujol – Em sua música, ao longo dos anos, ele aprendeu o valor da expressão e do silêncio. Teve uma ligação com o instrumento que se consolidou claramente como o inventor do gênero. O desenvolvimento instrumental, assim como a questão vocal, vem um pouco dele.
Houve um momento um pouco mais difícil para Armstrong, e foi quando o jazz moderno apareceu. Lá ele formou as estrelas como o guardião do jazz clássico. Embora mais tarde ele tenha se reconciliado com os novos estilos que vieram para agregar jovens revoltados (como Miles) que com outras preocupações entram em cena. Depois, como tudo, conseguem diluir essas diferenças e superar tudo com o tempo.”
CNN – Ser negro, talentoso e rebelde em meio ao Livro Verde dos EUA
Sergio Pujol – A tudo isto e, do ponto de vista histórico, Pujol referiu-se ao contexto político e cultural que o músico teve de enfrentar, e a respeito disse: “Lembremos que Armstrong viveu o momento mais crítico de segregação racial e de ser capaz de dizer o que o seu, da forma que quis, tem mais que mérito a destacar.”
Claro que é uma rebelião que também foi apoiada por sua sólida formação e talento. Uma rebelião que torna sua carreira ainda mais sólida. Sua atitude foi única. Ele atraiu negros e brancos , conseguindo transcender o gueto. Tanto que na Inglaterra conheciam-no pelos seus discos, ficavam fascinados pela sua música e, quando conseguiu viajar e atuar pessoalmente, a primeira reação do público foi de grande surpresa por se tratar de um músico negro. todos rapidamente.
CNN – Uma história para ser conhecida.
Sergio Pujol – O tema da sua história não é menor. Pensemos que estamos a falar de uma criança que nasceu e viveu na maior pobreza, foi diferente. Um improvisador, um revolucionário, um artista que incluiu ferramentas típicas da cultura afro, para resultar em ser um dos protagonistas da história, contribuindo com sua arte e seu gênio, para nos dar a todos uma música de valor universal.
CNN – O consumo cultural de ontem e de hoje. Por que ouvir Armstrong “o pai do jazz”.
Sergio Pujol – Nós o ouvimos porque ele é um artista que estourou de forma revolucionária e porque, além disso, sua música transmite alegria e felicidade. E quando digo alegria, não quero dizer uma alegria boba, quero dizer uma substância densa contida em sua expressão como artista.
Por tudo isso e muito mais, não é descabido chamá-lo de pai do Jazz. Ele inventou uma tradição. Por isso não é excessivo dizer que ele inventou o gênero. Todo o desenvolvimento instrumental do jazz e a questão vocal vêm de Armstrong.”
